1
00:00:03,086 --> 00:00:05,797
அவதாரம் பற்றி தெரியுமா
வேறொரு உலகத்தில்?

2
00:00:05,880 --> 00:00:10,343
நான் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

3
00:00:10,427 --> 00:00:12,887
எப்படியோ, நான் இறந்துவிட்டேன்
கடவுளின் தவறு காரணமாக.

4
00:00:12,971 --> 00:00:17,434
எனவே, எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது
வேறொரு உலகத்திற்கு மாற வேண்டும்.

5
00:00:18,268 --> 00:00:19,519
உங்களுக்கு தெரியுமா?

6
00:00:19,602 --> 00:00:23,773
பொறுப்பில் இருக்கும் தெய்வம்
மறுபிறவி ஒரு அழகான பெண்.

7
00:00:25,233 --> 00:00:27,360
ஆனால் நான் மறந்துவிடுவேன்

8
00:00:27,444 --> 00:00:29,112
இந்த தேவி பற்றி.

9
00:00:29,946 --> 00:00:31,906
என்னால் நினைவில் கூட முடியவில்லை
நான் இப்போது எப்படி இருக்கிறேன்.

10
00:00:34,743 --> 00:00:38,121
நான் என் மூளையை உலுக்கினேன்
இந்த புதிய திறன்களை தேர்வு செய்ய.

11
00:00:38,204 --> 00:00:41,124
அந்த திறமைகளுக்கு ஈடாக,
நான் என் உயிரைப் பறித்துக்கொண்டேன்,

12
00:00:41,207 --> 00:00:42,792
என் நினைவுகள்,
மற்றும் இந்த உலகில் என் நினைவுகள்.

13
00:00:43,668 --> 00:00:49,132
புதிய உலகில் சுதந்திரமான வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும்.

14
00:00:49,215 --> 00:00:50,759
அதை உன்னிடமே விட்டு விடுகிறேன், கெல்வின்.

15
00:01:28,797 --> 00:01:30,381
நான் எங்கே இருக்கிறேன்?

16
00:01:34,677 --> 00:01:36,012
இது என்ன?

17
00:01:36,095 --> 00:01:37,347
வேறொரு உலகத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

18
00:01:38,473 --> 00:01:41,643
இது வேற உலகமா?

19
00:01:42,435 --> 00:01:45,814
புஷ் ஸ்டார்ட் அட்வென்ச்சர்

20
00:01:45,897 --> 00:01:47,357
ஹூரே!

21
00:01:47,440 --> 00:01:49,400
வாழ்த்துகள்!

22
00:01:49,484 --> 00:01:55,156
நியாயமான மற்றும் நியாயமான தேர்வுக்குப் பிறகு, நீங்கள் செய்திருக்கிறீர்கள்
வேறொரு உலகில் மறுபிறவி எடுக்கப்பட்டது.

23
00:01:55,240 --> 00:01:59,077
நீ உன் நினைவுகளை இழந்தாலும்
மறுபிறவிக்கு முன்,

24
00:01:59,160 --> 00:02:03,414
எடுக்க உங்கள் அனுமதி எங்களிடம் உள்ளது
உன் நினைவுகள் தொலைந்தன. அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

25
00:02:03,498 --> 00:02:05,333
என்ன? மறுபிறவி? இது உண்மையா?

26
00:02:06,126 --> 00:02:09,838
இது மோசமானது. எனக்கு உண்மையில் நினைவில் இல்லை
என்னைப் பற்றி ஏதாவது.

27
00:02:09,921 --> 00:02:13,174
மறுபிறவிக்கு முன் நீ என்ன செய்தாய்?

28
00:02:13,258 --> 00:02:18,638
இது ஒரு கற்பனை உலகம்
வாள் மற்றும் மந்திரம்.

29
00:02:18,721 --> 00:02:22,100
இப்போது, நீங்கள் ஏற்கனவே தயாராகிவிட்டீர்கள்
திறன்களுடன்

30
00:02:22,183 --> 00:02:23,977
உங்கள் மறுபிறவிக்கு முன் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தது.

31
00:02:24,060 --> 00:02:27,438
மேலும் விவரங்களுக்கு,
திறன் இடைமுகத்தைப் பார்க்கவும்.

32
00:02:30,400 --> 00:02:31,401
பெயர்: கெல்வின்
நிலை: 01, தொழில்: சம்மனர்

33
00:02:31,484 --> 00:02:34,571
நான் முற்றிலும் ஆதரவு வகை.

34
00:02:34,654 --> 00:02:35,738
சம்மனிங் ஸ்கில் (எஸ்), க்ரீன் மேஜிக் (எஃப்)
மதிப்பீட்டு திறன் (எஸ்), இரட்டை வளர்ச்சி விகிதம்

35
00:02:35,822 --> 00:02:38,241
எனக்குக் கிடைக்கும் போனஸ்
நான் சமன் செய்யும் போது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

36
00:02:38,324 --> 00:02:41,828
எனக்கு கேம் விளையாடுவது மிகவும் பிடிக்கும்.

37
00:02:41,911 --> 00:02:45,290
ஏனென்றால் நான் இப்போது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.

38
00:02:45,373 --> 00:02:48,209
இப்போது உங்களை மோசமாக பேசியதற்கு மன்னிக்கவும்,
மறுபிறவிக்கு முன் நான்.

39
00:02:50,503 --> 00:02:53,631
ஒரு அழைப்பாளர்?

40
00:02:54,382 --> 00:02:58,011
முதலில் பக்கத்து ஊருக்குப் போவோம்.

41
00:02:58,094 --> 00:03:02,724
அங்கே ஒரு சங்கம் இருக்கிறது. நீங்கள் நல்லது
முதலில் உங்களை ஒரு சாகசக்காரராக பதிவு செய்யுங்கள்.

42
00:03:03,558 --> 00:03:05,810
அப்புறம் போய்ப் பார்க்கலாம்.

43
00:03:05,894 --> 00:03:07,437
அருகில் உள்ள ஊருக்கு செல்வோம்.

44
00:03:08,229 --> 00:03:10,440
போகலாம்!

45
00:03:12,901 --> 00:03:15,361
இருந்தாலும் இயல்பாகப் பேசிவிட்டேன்
இப்போதிலிருந்து உனக்கு,

46
00:03:15,445 --> 00:03:18,239
நீ என்னுடன் வரப் போகிறாயா மிஸ் மெனு?

47
00:03:19,991 --> 00:03:23,828
நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் போல் தெரிகிறது.
தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள்.

48
00:03:25,622 --> 00:03:32,462
நான் கீழ்நிலையில் இருப்பது இதுவே முதல் முறை.

49
00:03:32,545 --> 00:03:35,131
நீங்கள் என்னைக் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

50
00:03:38,176 --> 00:03:42,597
மறுபிறவிக்கு முன் நீ என்ன செய்தாய்?

51
00:03:42,680 --> 00:03:45,141
மேலும், நாம் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளலாம்

52
00:03:45,225 --> 00:03:48,228
இடையே டெலிபதி திறன் காரணமாக
அழைப்பாளர் மற்றும் அவரது துணை அதிகாரிகள்.

53
00:03:49,604 --> 00:03:54,525
பெயர்: மெல்ஃபினா

54
00:03:55,568 --> 00:03:59,364
அவளைப் பொறுத்தவரை, நான் ஒரு விபத்தில் இறந்துவிட்டேன்.

55
00:03:59,948 --> 00:04:04,869
மேலும் அந்த விபத்து ஒரு தவறினால் ஏற்பட்டது
மெல்ஃபினா மற்றும் மற்றொரு கடவுளால் செய்யப்பட்டது.

56
00:04:04,953 --> 00:04:08,873
எனவே, அந்த கடவுள் மெல்ஃபினாவிடம் கெஞ்சினார்.
மறுபிறவி தெய்வம்,

57
00:04:08,957 --> 00:04:11,459
அவருக்கான பிரச்சினையை கவனிக்க வேண்டும்.

58
00:04:11,542 --> 00:04:14,379
ஆனால் நான் மெல்ஃபினாவை சந்தித்தபோது,

59
00:04:14,462 --> 00:04:17,382
நான் அவளை காதலித்தேன்.

60
00:04:17,465 --> 00:04:20,385
இப்போது இருந்தாலும்,
அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

61
00:04:21,177 --> 00:04:25,682
உங்கள் திறன்களைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு,
நீங்கள் என்னை ஒரு ஒப்பந்தத்துடன் பிணைக்க விரும்பினீர்கள்.

62
00:04:25,765 --> 00:04:28,059
நான் உன்னை காதலித்தேன்.
என்னுடன் வாருங்கள்.

63
00:04:28,142 --> 00:04:31,646
கிட்டத்தட்ட ஒரு மணி நேரம் என்னிடம் அப்படிச் சொன்னீர்கள்.

64
00:04:31,729 --> 00:04:36,859
நான் மனிதர்களை மறுபிறவி எடுத்துள்ளேன்
பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் சலித்துவிட்டேன்,

65
00:04:36,943 --> 00:04:39,445
எனவே, உங்கள் அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டேன்.

66
00:04:39,529 --> 00:04:42,031
கடவுளுக்கும் தெய்வங்களுக்கும் ஓய்வு தேவை.

67
00:04:42,115 --> 00:04:43,783
இது சம்பளத்துடன் கூடிய விடுப்பு போன்றது.

68
00:04:43,866 --> 00:04:47,161
நான் ஏற்கனவே எனக்கு கீழ் பணிபுரிபவர்களிடம் கேட்டுள்ளேன்
என் வேலைகளை எடுத்துக் கொள்ள. அதனால், நன்றாக இருக்கும்.

69
00:04:47,245 --> 00:04:50,623
பல தசாப்தங்களாக நான் விடுப்பு எடுக்கவில்லை.

70
00:04:50,707 --> 00:04:53,334
நான் ஓய்வு எடுக்க வேண்டிய நேரம் இது.

71
00:04:53,418 --> 00:04:56,004
என் மறுபிறவி உனக்கு விடுமுறையா?

72
00:04:56,087 --> 00:04:58,172
அப்படி என்றால்,
தயவு செய்து என் நினைவுகளை எனக்கு திருப்பி கொடு.

73
00:04:58,756 --> 00:05:03,386
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவர்
உங்கள் நினைவுகளை துடைக்க.

74
00:05:03,469 --> 00:05:07,348
என்று சொன்னீர்கள்
உங்கள் திறன் புள்ளிகள் போதுமானதாக இல்லை.

75
00:05:07,432 --> 00:05:09,142
எனவே, நீங்கள் உங்கள் நினைவுகளை மேலும் வர்த்தகம் செய்துள்ளீர்கள்.

76
00:05:09,225 --> 00:05:12,812
நான் அந்த நபரிடம் என்ன சொன்னேன்
நான் காதலித்தேன்?

77
00:05:12,895 --> 00:05:16,107
என் நினைவுகளை இழந்தால்,
உன் மீதான என் உணர்வுகளும் மறைந்துவிடும்.

78
00:05:16,190 --> 00:05:19,319
என் நினைவுகளை இழந்தாலும்,
நான் மீண்டும் உன்னை காதலிப்பேன்.

79
00:05:19,402 --> 00:05:22,488
அதைத்தான் நீ என்னிடம் சொன்னாய். எவ்வளவு இனிமையானது.

80
00:05:22,572 --> 00:05:26,993
நீங்கள் மிகவும் நேர்மையாக இருந்தீர்கள்.
எனவே, நான் தொட்டதால் ஒப்புக்கொண்டேன்.

81
00:05:27,076 --> 00:05:29,996
உன்னிடம் என் அளவு பாசம்
அதிகரித்துள்ளது. வாழ்த்துகள்.

82
00:05:31,456 --> 00:05:33,583
தயவு செய்து இனி எதுவும் சொல்ல வேண்டாம்.

83
00:05:33,666 --> 00:05:35,043
எனக்கு அது நினைவில் இல்லை என்றாலும்,

84
00:05:35,126 --> 00:05:38,421
யாரோ போல் உணர்கிறேன்
என் சங்கடமான கடந்த காலத்தைப் பார்க்கிறது.

85
00:05:44,635 --> 00:05:46,095
சங்கடமாக இருந்தாலும்,

86
00:05:46,179 --> 00:05:50,475
மெல்ஃபினாவின் தோற்றம் என்று அர்த்தம்
முற்றிலும் எனது தேநீர் கோப்பை.

87
00:05:51,100 --> 00:05:55,813
அப்படியானால், நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்
மெல்ஃபினா இப்போது எப்படி இருக்கிறார் என்பது பற்றி.

88
00:05:56,898 --> 00:06:01,527
நாங்கள் ஏற்கனவே ஒரு ஒப்பந்தத்திற்குக் கட்டுப்பட்டிருப்பதால்,
நான் இப்போது உங்களை அழைக்கலாமா?

89
00:06:01,611 --> 00:06:03,654
உங்களால் இப்போது அதைச் செய்ய முடியாது.

90
00:06:03,738 --> 00:06:07,700
உங்களிடம் போதுமான எம்.பி இல்லை
என் உடலைப் பொருளாக்க.

91
00:06:07,784 --> 00:06:11,996
உங்கள் வளர்ச்சியை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்
மற்றும் உங்கள் சுவாரஸ்யமான காதல் ஒப்புதல் வாக்குமூலம்.

92
00:06:12,622 --> 00:06:14,165
நான் உங்களிடம் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டேன்.

93
00:06:14,874 --> 00:06:18,461
சரி. நாம் இப்போது சங்கத்தைப் பார்க்கலாம்.

94
00:06:18,544 --> 00:06:21,339
சாகசக்காரர்களின் சங்கத்தை அடைந்துவிட்டோம்.

95
00:06:21,422 --> 00:06:23,424
வெளியில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

96
00:06:23,508 --> 00:06:26,552
உள்ளே எப்படி இருக்கிறது என்று பார்ப்போம்.

97
00:06:27,929 --> 00:06:28,763
நான் உங்களுக்கு என்ன உதவ முடியும்?

98
00:06:28,846 --> 00:06:32,683
தயவுசெய்து இங்கே கையொப்பமிடுங்கள்
நீங்கள் அதை உறுதிப்படுத்திய பிறகு.

99
00:06:32,767 --> 00:06:34,310
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

100
00:06:34,393 --> 00:06:37,438
உறுதி செய்துவிட்டோம்
உங்கள் வேலையை முடித்துவிட்டீர்கள் என்று.

101
00:06:37,522 --> 00:06:39,607
இதுவே கட்டணம்.

102
00:06:46,030 --> 00:06:47,448
அடுத்து.

103
00:06:48,116 --> 00:06:51,994
வணக்கம். நான் உங்களுக்கு என்ன உதவ முடியும்?

104
00:06:52,078 --> 00:06:54,580
நான் ஒரு சாகசக்காரனாக பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.

105
00:06:54,664 --> 00:06:57,375
நீங்கள் பதிவு செய்ய வேண்டுமா? கிடைத்தது.

106
00:06:57,458 --> 00:07:01,003
இந்தப் படிவத்தை நிரப்பவும்.

107
00:07:01,087 --> 00:07:02,672
உங்களுக்காக எழுத யாராவது தேவையா?

108
00:07:03,256 --> 00:07:04,549
பரவாயில்லை.

109
00:07:04,632 --> 00:07:07,051
நான் கேட்க, பேச, படிக்கும் திறன் பெற்றேன்,

110
00:07:07,135 --> 00:07:09,428
மற்றும் மொழியை எழுதுங்கள்
நான் மறுபிறவி எடுத்த போது.

111
00:07:09,512 --> 00:07:11,806
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.

112
00:07:11,889 --> 00:07:14,767
நீங்கள் சம்மன் எழுதப் போகிறீர்கள்
உங்கள் தொழிலாக?

113
00:07:14,851 --> 00:07:18,020
அதில் ஏதாவது பிரச்சனையா?

114
00:07:18,104 --> 00:07:23,526
இந்த உலகில் அழைப்பவர் மிகவும் அரிதானவர்.

115
00:07:23,609 --> 00:07:27,780
மக்கள் கண்டுபிடித்தால்
நீங்கள் ஒரு அழைப்பாளர் என்று,

116
00:07:27,864 --> 00:07:31,784
நீங்கள் இலக்காகி விடுவீர்கள்
ஒவ்வொரு நாட்டிலிருந்தும் சக்திவாய்ந்த மக்கள்.

117
00:07:31,868 --> 00:07:34,662
நான் பார்க்கிறேன். அது நன்றாக இருக்காது.

118
00:07:34,745 --> 00:07:38,374
பிறகு, என் தொழிலை எழுதுகிறேன்
ஒரு பச்சை மந்திரவாதியாக.

119
00:07:42,336 --> 00:07:45,590
கெல்வின், சரியா? ஒரு கணம்.

120
00:07:47,133 --> 00:07:49,886
நாம் கற்பனை உலகில் இருப்பதால்,

121
00:07:49,969 --> 00:07:52,597
நான் இப்போது சுதந்திரமாக வாழ்வது நல்லது.

122
00:07:52,680 --> 00:07:54,682
எனது அழைப்பாளர் நிலையை நான் வைத்திருக்க வேண்டும்
முதலில் ஒரு ரகசியமாக.

123
00:07:59,020 --> 00:08:02,565
காத்திருப்புக்கு மன்னிக்கவும்.
இது உங்கள் கில்ட் சான்றிதழ்.

124
00:08:03,149 --> 00:08:08,279
நீங்கள் புதிதாக பதிவு செய்யப்பட்ட சாகசக்காரர்.
எனவே, நீங்கள் F தரவரிசையில் இருந்து தொடங்க வேண்டும்.

125
00:08:08,863 --> 00:08:12,575
கில்டுக்கு பல்வேறு பணிகள் உள்ளன.

126
00:08:12,658 --> 00:08:16,496
கில்ட் விநியோகம் செய்யும்
உங்கள் தரத்தின் அடிப்படையில் பணிகள்.

127
00:08:16,579 --> 00:08:21,834
என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள மட்டுமே முடியும் என்று அர்த்தமா
இப்போதைக்கு ரேங்க் எஃப் பணிகள்?

128
00:08:21,918 --> 00:08:25,087
நீங்கள் ஒரு ரேங்க் மேலேயும் செல்லலாம்.

129
00:08:25,171 --> 00:08:29,383
ஆனால் நீங்கள் வேலையை முடிக்க முடியாவிட்டால்,
நீங்கள் அபராதம் செலுத்த வேண்டும்.

130
00:08:29,467 --> 00:08:31,052
அதை கவனத்தில் கொள்ளுங்கள்.

131
00:08:32,428 --> 00:08:36,057
அதனால், என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது
உயர்தர பணிகள்.

132
00:08:36,641 --> 00:08:41,270
உங்கள் பணிகளை முடித்ததும்
ஒரு வரிசையில் பத்து முறை, நீங்கள் வரிசைப்படுத்தலாம்.

133
00:08:41,354 --> 00:08:45,483
ஒவ்வொரு தரத்திற்கும் இதுவே செல்கிறது,
உயர் பதவியும் கூட.

134
00:08:45,566 --> 00:08:49,445
ஆனால் சி தொடங்கி, நீங்கள் வேண்டும்
தரவரிசையில் தேர்ச்சி பெறுவதற்கு.

135
00:08:50,029 --> 00:08:51,322
என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும்.

136
00:08:51,405 --> 00:08:52,365
சரி.

137
00:08:55,034 --> 00:08:57,453
ஏதேனும் பணிகள் உள்ளதா
புதியவருக்கு ஏற்றதா?

138
00:08:57,537 --> 00:08:58,788
நான் பார்க்கிறேன்.

139
00:08:58,871 --> 00:09:00,831
இவை பற்றி என்ன?

140
00:09:03,334 --> 00:09:06,337
"மூன்று நீல சேறுகளைக் கொல்லுங்கள்."

141
00:09:06,420 --> 00:09:08,631
"மூலிகைகளை சேகரிக்கவும்."

142
00:09:08,714 --> 00:09:12,260
"ஒரு செல்லப் பூனையைத் தேடுங்கள்."
ஒரு சிறப்பு பணி?

143
00:09:12,843 --> 00:09:16,264
ஐயா, நாம் எப்படி தேர்வு செய்வது
நீல சேறுகள் முதலில்?

144
00:09:16,347 --> 00:09:18,891
பிறகு, நாம் இருக்கும்போதே ஒருவரை அடக்கிவிடலாம்.

145
00:09:18,975 --> 00:09:22,895
ப்ளூ ஸ்லிம் ஒரு பொருத்தமான வேட்பாளர்
முதன்முறையாக எங்கள் Summoning Skill.

146
00:09:22,979 --> 00:09:25,064
நான் நினைப்பது சரியாக.

147
00:09:25,147 --> 00:09:27,942
எனது சம்மனிங் திறனை முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்
கூடிய விரைவில் கூட.

148
00:09:28,025 --> 00:09:30,069
நிச்சயமாக, நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
யாரும் இல்லாத இடம்.

149
00:09:31,237 --> 00:09:34,532
நான் ஏற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்
நீல சேறு ஒதுக்கீடு.

150
00:09:35,950 --> 00:09:38,828
இதுவா? சரி.

151
00:09:38,911 --> 00:09:39,996
இன்னும் ஒரு விஷயம்.

152
00:09:43,040 --> 00:09:47,962
பெயர்: கெல்வின்

153
00:09:48,588 --> 00:09:50,006
உங்கள் ஆதரவிற்கு நன்றி.

154
00:09:50,840 --> 00:09:52,758
மரத்தடி?

155
00:09:52,842 --> 00:09:57,388
அதற்கு உடல் ரீதியான தாக்குதல் சக்தி இல்லை என்றாலும்,
அதற்கு பலவீனமான மந்திர சக்தி உள்ளது.

156
00:09:57,471 --> 00:09:59,724
அது உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறேன்
சூனியம் செய்ய.

157
00:09:59,807 --> 00:10:03,144
சரி. நான் அடிப்படையில் செலவு செய்தேன்
என்னிடம் உள்ள பணம் அனைத்தும்.

158
00:10:03,894 --> 00:10:05,813
சம்பாதிக்க இப்போது புறப்படுவோம்

159
00:10:05,896 --> 00:10:07,148
இன்றிரவு தங்கும் கட்டணம்!

160
00:10:08,899 --> 00:10:12,987
நான் பார்த் வந்தபோது,
நான் முக்கிய பாதையை பயன்படுத்தியதால் இருக்கலாம்

161
00:10:13,070 --> 00:10:15,156
அல்லது நான் அதிர்ஷ்டசாலி என்பதால்,

162
00:10:15,239 --> 00:10:17,950
நான் எந்த அரக்கர்களிடமும் ஓடவில்லை.

163
00:10:22,955 --> 00:10:24,999
சில நீல நிற சேறுகளைக் கண்டோம்.

164
00:10:25,082 --> 00:10:28,502
ஐயா, பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்
உங்கள் மதிப்பீட்டு திறன்.

165
00:10:32,006 --> 00:10:34,800
நான் பார்க்கிறேன். எனவே, இது அப்ரைசல் திறன்.

166
00:10:34,884 --> 00:10:36,135
நிலை: 1, இனங்கள்: ப்ளூ ஸ்லிம், லிங்கம்: இல்லை

167
00:10:36,218 --> 00:10:38,929
எனது எதிரியின் தகவலை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

168
00:10:40,431 --> 00:10:42,975
உங்களிடம் எஸ் தர மதிப்பீடு திறன் உள்ளது.

169
00:10:43,059 --> 00:10:45,603
நீங்கள் உயிரினங்களை மதிப்பிடலாம்
உங்களை விட 100 நிலைகள் அதிகம்

170
00:10:45,686 --> 00:10:48,689
மற்றும் எஸ் தரத்திற்கு கீழே உள்ள விஷயங்கள்.

171
00:10:48,773 --> 00:10:51,484
எனவே, நான் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் மதிப்பிட முடியுமா?

172
00:10:52,568 --> 00:10:54,028
காத்திருங்கள்.

173
00:10:54,111 --> 00:10:55,655
உங்கள் நிலையை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

174
00:10:55,738 --> 00:10:59,867
எனவே, நீங்கள் என்று அர்த்தம்
என்னை விட 100 நிலைகளுக்கு மேல்.

175
00:11:00,785 --> 00:11:02,870
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு தெய்வம்.

176
00:11:02,953 --> 00:11:09,085
மெல்ஃபினாவை வரவழைக்க எவ்வளவு எம்.பி.

177
00:11:09,752 --> 00:11:10,920
தவறான தலைப்பு.

178
00:11:11,003 --> 00:11:12,963
நான் முதலில் நீல நிற சேறுகளை கொல்ல வேண்டும்.

179
00:11:18,052 --> 00:11:21,847
முதலில், நான் ஒரு சேறு பிடிக்க வேண்டும்.

180
00:11:22,431 --> 00:11:24,100
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

181
00:11:24,183 --> 00:11:28,562
உங்கள் எதிரிகள் இருக்கும் வரை
அவர்களின் சம்மதத்தை கொடுங்கள், நீங்கள் அவர்களை அடக்க முடியும்.

182
00:11:29,313 --> 00:11:31,774
எனவே, எனக்கு அவர்களின் சம்மதம் தேவையா?

183
00:11:31,857 --> 00:11:34,819
நான் சேறுகளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டுமா?
அவர்களின் சம்மதம் பெறவா?

184
00:11:35,569 --> 00:11:37,947
அசுரனால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டால்,

185
00:11:38,030 --> 00:11:40,991
அதை பலவீனப்படுத்த நீங்கள் தாக்கலாம்.

186
00:11:41,617 --> 00:11:45,496
பிறகு, ஒப்பந்த பைண்டிங் ஸ்கில் போடுங்கள்.
அதன் பிறகு அது உங்களுக்கு சம்மதம் தெரிவிக்கும்.

187
00:11:45,579 --> 00:11:48,457
அவற்றை உருவாக்குவது போன்றது
உங்கள் பங்குதாரர் ஆக வேண்டும்.

188
00:11:48,541 --> 00:11:51,919
மெல்ஃபினாவுக்குத் தெரியும் போலிருக்கிறது
விளையாட்டுகள் பற்றி நிறைய.

189
00:11:52,503 --> 00:11:55,089
நான் என் மந்திரத்தை பயன்படுத்தினால்,
நான் அதைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

190
00:11:55,172 --> 00:11:56,882
நான் அதை ஊழியர்களுடன் அடிக்க வேண்டும்.

191
00:12:09,186 --> 00:12:11,063
ஐயா, நலமா?

192
00:12:11,647 --> 00:12:13,983
நான் அதை குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளேன்.

193
00:12:14,567 --> 00:12:15,734
என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை.

194
00:12:15,818 --> 00:12:17,903
சேறு இருக்க வேண்டும்
பலவீனமான அசுரன்

195
00:12:17,987 --> 00:12:19,947
எல்லோரும் எளிதில் தோற்கடிக்க முடியும், இல்லையா?

196
00:12:22,283 --> 00:12:24,535
என்ன தவறு? என்னிடம் வா.

197
00:12:24,618 --> 00:12:27,121
அதைத்தான் சொல்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

198
00:12:28,414 --> 00:12:29,665
அந்த சேறு

199
00:12:30,458 --> 00:12:31,667
மிகவும் சுறுசுறுப்பானது.

200
00:12:31,750 --> 00:12:33,127
நான் என் மந்திரத்தை பயன்படுத்துவேன்.

201
00:12:33,210 --> 00:12:34,253
இல்லை

202
00:12:34,336 --> 00:12:36,172
கொன்றால் அடக்க முடியாது.

203
00:12:51,729 --> 00:12:55,566
நான் அதை கவனிக்க வேண்டும்.
இது உண்மையில் அவ்வளவு வேகமாக இல்லை.

204
00:12:55,649 --> 00:12:56,775
அந்த சேறு

205
00:12:56,859 --> 00:12:59,820
நம்பமுடியாத சுறுசுறுப்பானது.
அது என் தாக்குதல்களைத் தடுக்க முடிந்தது.

206
00:13:00,529 --> 00:13:02,823
நான் பழகிக் கொள்ள வேண்டும்
நான் தாக்கும் முன் அதன் இயக்கத்திற்கு.

207
00:13:10,331 --> 00:13:11,332
இதை எடு.

208
00:13:13,667 --> 00:13:14,710
அது இல்லை.

209
00:13:23,928 --> 00:13:25,179
எப்படி இருக்கிறது?

210
00:13:27,223 --> 00:13:29,016
இதில் 3 ஹெச்பி மீதமுள்ளது.

211
00:13:29,892 --> 00:13:32,436
அது நல்லது.
பிணைப்பு ஒப்பந்தத்தை சோதிப்போம்.

212
00:13:32,520 --> 00:13:34,480
உங்கள் கையை நேராக்குங்கள்
அதை நோக்கி உங்கள் உள்ளங்கையை எதிர்கொள்ளுங்கள்.

213
00:13:37,816 --> 00:13:40,486
ஏதோ ஒரு உணர்வு
என் உடலில் பாய்கிறது.

214
00:13:41,111 --> 00:13:42,696
இது பரவாயில்லையா?

215
00:13:43,197 --> 00:13:45,866
காரணம் என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் நிறைய எம்.பி.யை பயன்படுத்திவிட்டீர்கள்.

216
00:13:45,950 --> 00:13:48,327
பிணைப்பு ஒப்பந்தத்திற்கு,

217
00:13:48,410 --> 00:13:51,121
நீங்கள் தோல்வியடைந்தாலும் அல்லது வெற்றி பெற்றாலும் பரவாயில்லை
உங்கள் எம்பி பாதியாக வெட்டப்படுவார்.

218
00:13:51,205 --> 00:13:53,832
நீ என்னிடம் முன்பே சொல்லியிருக்க வேண்டும்.

219
00:13:53,916 --> 00:13:56,335
மறந்துவிடு. பிணைப்பு ஒப்பந்தம் வேலை செய்ததா?

220
00:14:14,645 --> 00:14:16,188
வாழ்த்துகள்.

221
00:14:16,272 --> 00:14:18,107
பிணைப்பு ஒப்பந்தம் வேலை செய்தது.

222
00:14:18,190 --> 00:14:20,234
அதுவா?

223
00:14:20,317 --> 00:14:23,779
ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அசுரன்
இன்னும் பெயர் இல்லை.

224
00:14:23,863 --> 00:14:26,740
அதற்கு பெயர் வைக்க வேண்டுமா?

225
00:14:29,869 --> 00:14:30,744
ஆம்.

226
00:14:31,328 --> 00:14:33,622
இனிமேல், Clotho என்பது உங்கள் பெயர்.

227
00:14:34,290 --> 00:14:35,916
பழகுவோம்
இதற்குப் பிறகு ஒருவருக்கொருவர்.

228
00:14:37,626 --> 00:14:39,044
இது என்ன?

229
00:14:39,128 --> 00:14:42,131
க்ளோதோவின் உணர்வுகளை என்னால் உணர முடிகிறது.

230
00:14:42,214 --> 00:14:44,633
இது மகிழ்ச்சியா?

231
00:14:44,717 --> 00:14:47,887
உங்களுக்கு மொழி தேவையில்லை
ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ள.

232
00:14:47,970 --> 00:14:49,847
இது உங்களுக்கு மிகவும் வசதியானது
தொடர்பு கொள்ள

233
00:14:49,930 --> 00:14:51,891
இது போன்ற உங்கள் துணை அதிகாரிகளுடன்.

234
00:14:51,974 --> 00:14:56,270
நான் அழைக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
துணை நிகர.

235
00:14:56,353 --> 00:14:58,355
போரின் போது வசதியாக இருக்கும்.

236
00:14:58,981 --> 00:15:00,691
அடுத்து, நான் அதை அழைக்க விரும்புகிறேன்.

237
00:15:01,400 --> 00:15:02,651
என் எம்.பி.யில் பாதியை நான் பயன்படுத்தியிருந்தால்

238
00:15:02,735 --> 00:15:05,821
பிணைப்பு ஒப்பந்தத்தில்,
எனக்கு இன்னும் பத்து புள்ளிகள் உள்ளன.

239
00:15:06,572 --> 00:15:07,823
அது போதுமா?

240
00:15:07,907 --> 00:15:10,743
இந்த அளவிலான சேறு மூலம் இதைச் செய்யலாம்.

241
00:15:11,243 --> 00:15:12,286
வெளியே வா, க்ளோதோ.

242
00:15:19,209 --> 00:15:21,503
எனது முதல் இலக்கு எட்டப்பட்டுள்ளது.

243
00:15:21,587 --> 00:15:23,839
இறுதியாக, நான் வேலையைத் தொடர முடியும்.

244
00:15:23,923 --> 00:15:29,970
நீங்கள் க்ளோதோவைக் கொல்ல வேண்டும்
அதன் சொந்த இனம்? எவ்வளவு கொடியது.

245
00:15:30,638 --> 00:15:31,680
என்ன?

246
00:15:31,764 --> 00:15:37,019
சேறு இனம் உறிஞ்சுகிறது
பலவீனமான சேறுகள் வளர. அதனால், நன்றாக இருக்கும்.

247
00:15:37,102 --> 00:15:39,688
ஆடை, உங்களை கட்டாயப்படுத்த தேவையில்லை.

248
00:15:41,148 --> 00:15:42,483
சரி.

249
00:15:43,067 --> 00:15:45,611
நீங்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரிகளை உள்வாங்க முடியும்.

250
00:15:45,694 --> 00:15:49,698
ஆனால் சேறுகளை கொன்றுவிட்டோம் என்பதை நிரூபிக்க,
அவர்களின் மந்திர மையத்தை உள்வாங்க வேண்டாம்.

251
00:15:58,916 --> 00:16:00,834
எனது கிரீன் மேஜிக்கை சோதிப்போம்.

252
00:16:00,918 --> 00:16:04,380
க்ளோதோ, அவர்களில் ஒருவரை நான் தாக்குவேன்
என் மந்திரத்தால்.

253
00:16:04,463 --> 00:16:06,090
மற்றதை நீங்கள் பார்த்துக் கொள்வீர்கள்.

254
00:16:06,173 --> 00:16:08,133
உன்னால் என்ன திறமை இருக்கிறது என்பதைக் காட்டு.

255
00:16:09,927 --> 00:16:12,888
அது இப்போது என் மந்திரத்தால் வலுப்பெற்றுள்ளது.

256
00:16:12,972 --> 00:16:15,975
எனவே, அது எளிதாக இருக்கும்
ஒரு சாதாரண நீல சேறு தோற்கடிக்க.

257
00:16:16,058 --> 00:16:21,271
கிரீன் மேஜிக்கைப் பொறுத்தவரை, மெல்ஃபினா
எனக்கு சில அடிப்படைத் திறன்களைக் கற்றுக் கொடுத்தது.

258
00:16:21,355 --> 00:16:23,107
ஆனால் ஒப்பந்த பைண்டிங் காரணமாக

259
00:16:23,190 --> 00:16:25,693
மற்றும் க்ளோதோவை வரவழைத்தல்,
என்னால் ஒருமுறைதான் தாக்க முடியும்.

260
00:16:25,776 --> 00:16:27,736
இருப்பினும், என்னிடம் இன்னும் உள்ளது
எனது எம்பியை மீட்டெடுக்கும் கருவி.

261
00:16:27,820 --> 00:16:29,488
எனவே, நான் ஒரு சேறு சமாளிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

262
00:16:31,240 --> 00:16:32,366
விண்ட் ஸ்லாஷ்!

263
00:16:35,202 --> 00:16:36,036
துணி!

264
00:16:44,086 --> 00:16:45,421
சரி.

265
00:16:45,504 --> 00:16:49,633
ஆனால் க்ளோதோவின் வேகம்
முன்பு இருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது.

266
00:16:49,717 --> 00:16:52,011
ஒரு S ரேங்க் சம்மன் 100 புள்ளிகளைச் சேர்க்கலாம்

267
00:16:52,094 --> 00:16:55,264
அனைத்து பண்புகளுக்கும்
உங்கள் கீழ் உள்ளவர்கள்.

268
00:16:58,434 --> 00:17:00,060
பெயர்: ஆடை, நிலை: 1
இனங்கள்: நீல சேறு

269
00:17:00,144 --> 00:17:01,812
லிங்கம்: இல்லை, திறமை: தாக்குதலுக்கு எதிர்ப்பு

270
00:17:01,895 --> 00:17:04,440
அது மிகவும் வலுவாகிவிட்டது.

271
00:17:04,523 --> 00:17:07,735
ஒரு அழைப்பாளர் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை
அனைத்து மாநிலங்களும் விரும்புகின்றன.

272
00:17:07,818 --> 00:17:11,155
ஒரு நிலை 1 ஸ்லிம் கூட மிகவும் வலுவாக மாறும்
அழைக்கப்பட்ட பிறகு.

273
00:17:11,739 --> 00:17:14,033
திருத்தம்.

274
00:17:14,116 --> 00:17:18,620
இதுவரை, நீங்கள் மட்டுமே எஸ் ரேங்க் சம்மன்.

275
00:17:18,704 --> 00:17:21,749
மற்ற அழைப்பாளர்கள்
பி ரேங்க் அல்லது சி ரேங்கில் தான் இருக்கிறார்கள்.

276
00:17:21,832 --> 00:17:25,085
அவர்கள் பத்து மட்டுமே சேர்க்க முடியும்
அதிகபட்சம் 20 புள்ளிகள் வரை.

277
00:17:25,169 --> 00:17:26,879
உண்மையில்?

278
00:17:26,962 --> 00:17:30,883
நான் உண்மையில் அதிர்ஷ்டசாலி
அத்தகைய வலுவான நிலை 1 கீழ்நிலை.

279
00:17:37,139 --> 00:17:38,057
அது என்ன?

280
00:17:39,725 --> 00:17:42,853
என்ன? நீங்கள் அதை அங்கே கண்டுபிடித்தீர்கள்.
அப்படியானால், நீங்கள் அதைக் கொன்றீர்களா?

281
00:17:43,562 --> 00:17:44,730
நல்லது, க்ளோதோ.

282
00:17:47,649 --> 00:17:50,944
இப்போது, ​​நான் மூன்று நீல சேறுகளையும் கொன்றுவிட்டேன்.

283
00:17:54,531 --> 00:17:56,950
நன்றி, க்ளோதோ.

284
00:17:59,244 --> 00:18:04,249
உங்கள் முதல் படத்திற்காகவும் கடினமாக உழைத்திருக்கிறீர்கள்
பிணைப்பு ஒப்பந்தம் மற்றும் போர்.

285
00:18:06,752 --> 00:18:09,338
பெயர்: ஆடை, நிலை: 1
இனங்கள்: நீல சேறு

286
00:18:09,421 --> 00:18:11,673
லிங்கம்: இல்லை
திறன்: தாக்குதலுக்கு எதிர்ப்பு/ஆதரவு

287
00:18:12,257 --> 00:18:14,635
இன்னைக்கு பேமெண்ட் வாங்கிட்டேன்.

288
00:18:14,718 --> 00:18:17,387
நான் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை
தங்குமிடம் மற்றும் உணவு.

289
00:18:17,971 --> 00:18:20,724
நீங்கள் எனக்கு கொடுத்தால் போதும்
தொடங்குவதற்கு அதிக மூலதனம்.

290
00:18:20,808 --> 00:18:23,519
பின்னர், நான் சிறந்த உபகரணங்களை வாங்க முடியும்.

291
00:18:23,602 --> 00:18:28,649
பின்னர், நீங்கள் அனுபவிக்க முடியாது
உங்கள் வாழ்க்கையை ஒரு நேரத்தில் ஒரு படி கட்டமைக்க.

292
00:18:28,732 --> 00:18:34,655
நான் வேண்டுமென்றே உங்களுக்கு போதுமான மூலதனம் கொடுத்தேன்
அடிப்படை உபகரணங்கள் வாங்க.

293
00:18:34,738 --> 00:18:36,031
நன்றாக.

294
00:18:36,657 --> 00:18:41,411
அங்கே சிபாரிசு செய்த சத்திரம் இதுதானா?

295
00:18:46,500 --> 00:18:52,256
- நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
- என்னால் சொல்ல முடியாது.

296
00:18:52,339 --> 00:18:54,258
அவர்கள் அடிமை வியாபாரிகள்.

297
00:18:55,425 --> 00:18:57,052
அடிமைகளா?

298
00:18:57,136 --> 00:18:59,346
அழைப்பதற்கு இன்னும் ஒரு காலி ஸ்லாட் உள்ளது.

299
00:18:59,429 --> 00:19:02,015
இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
மற்றொரு கட்சி உறுப்பினர்.

300
00:19:02,099 --> 00:19:06,603
சில நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு நல்ல பொருளை எடுத்து வந்தேன்.

301
00:19:06,687 --> 00:19:09,690
பார். அவள் ஒரு தெய்வம்.

302
00:19:10,649 --> 00:19:13,694
இது ஒரு அரிய வகை.
அவர்கள் தங்கள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற மாட்டார்கள், இல்லையா?

303
00:19:14,987 --> 00:19:18,991
அவள் ஒல்லியாகத் தெரிந்தாலும்,
குட்டிச்சாத்தான்கள் அழகானவர்கள் என்று சொல்கிறார்கள்.

304
00:19:19,074 --> 00:19:21,577
நான் அவளுக்கு உணவளித்த பிறகு அவள் மாறலாம்.

305
00:19:21,660 --> 00:19:27,124
ஆம். ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் ஒரு கலவையானவள்.

306
00:19:27,207 --> 00:19:30,002
ஆனால் உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம்,
நீங்கள் அவளை இந்த விலையில் வாங்கலாம்.

307
00:19:38,510 --> 00:19:41,054
சமீப காலமாக எங்களின் தொழில்…

308
00:19:43,515 --> 00:19:44,600
ஹோட்டல்: எல்வ்ஸ் இன்

309
00:19:44,683 --> 00:19:46,518
எல்வ்ஸ் விடுதி.

310
00:19:46,602 --> 00:19:48,228
இதுதான் இடம், சரியா?

311
00:19:48,312 --> 00:19:51,648
அது மலிவு என்று சொல்கிறார்கள்,
ஒரு புதியவருக்கு கூட.

312
00:19:51,732 --> 00:19:54,401
இது Ange ஆல் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

313
00:19:54,484 --> 00:19:55,360
உள்ளே போகலாம்.

314
00:19:56,445 --> 00:19:57,446
வணக்கம்.

315
00:19:57,529 --> 00:20:01,783
நீங்கள் வாடிக்கையாளரா? எல்வ்ஸ் விடுதிக்கு வரவேற்கிறோம்.

316
00:20:01,867 --> 00:20:03,994
நான் இரவு இங்கு தங்க விரும்புகிறேன்.

317
00:20:04,077 --> 00:20:05,579
சரி.

318
00:20:05,662 --> 00:20:08,916
தயவுசெய்து மீண்டும் வாருங்கள்
நீங்கள் இந்த இடத்தை விரும்பினால்.

319
00:20:08,999 --> 00:20:11,460
நான் க்ளீயா. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

320
00:20:11,543 --> 00:20:12,878
நான் கெல்வின்.

321
00:20:13,545 --> 00:20:16,757
இங்கு உணவு சுவையாக இருக்கும் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

322
00:20:18,342 --> 00:20:20,260
அருமையான டைமிங்.

323
00:20:20,344 --> 00:20:22,638
நான் இரவு உணவிற்கு தயாராகி வருகிறேன்.

324
00:20:22,721 --> 00:20:26,683
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் உணவு சமைப்பேன்.
முதலில் உங்கள் அறைக்கு சென்று ஓய்வெடுங்கள்.

325
00:20:30,437 --> 00:20:33,982
நான் ஏற்கனவே எதிர்பார்த்திருந்தாலும்,
உண்மையில் குளியல் தொட்டி இல்லை.

326
00:20:34,066 --> 00:20:39,112
அரச அரண்மனைகள் மற்றும் மாளிகைகள் மட்டுமே
பிரபுக்களின் குளியல் தொட்டிகள் உள்ளன.

327
00:20:39,196 --> 00:20:43,784
பொதுவாக, சாமானியர்கள் ஆற்றில் குளிப்பார்கள்
அல்லது அவர்களின் உடலை வெந்நீரில் துடைக்கவும்.

328
00:20:46,703 --> 00:20:49,790
குளியல் தொட்டி இல்லாதது
ஒரு ஜப்பானியருக்கு இது மிகவும் கடினம்.

329
00:20:53,543 --> 00:20:56,672
நான் ஒரு மாளிகையில் வாழ விரும்புகிறேன்
ஒரு நாள் குளியல் தொட்டியுடன்.

330
00:20:59,633 --> 00:21:03,178
நான் எதுவும் சாப்பிடவில்லை
நான் இந்த உலகத்தை அடைந்ததிலிருந்து.

331
00:21:03,262 --> 00:21:05,847
நான் மிகவும் இனிமையான வாசனையை உணர்கிறேன்.

332
00:21:05,931 --> 00:21:07,182
சரி.

333
00:21:07,266 --> 00:21:10,769
முதல் உணவை ரசிப்போம்
மற்றொரு உலகில்.

334
00:21:10,852 --> 00:21:16,108
நீங்கள் விரைவாக சமன் செய்ய வேண்டும்
மற்றும் என்னை அழைக்கவும்.

335
00:21:16,191 --> 00:21:20,654
நான் இவ்வளவு காலமாக மனித உணவை சுவைக்கவில்லை.

336
00:21:20,737 --> 00:21:22,447
என்னிடம் விட்டுவிடு.

337
00:21:23,949 --> 00:21:25,909
தயவுசெய்து உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

338
00:21:27,703 --> 00:21:29,121
இது சுவையாக தெரிகிறது.

339
00:21:32,332 --> 00:21:35,669
வேறொரு உலகத்தில் என் வாழ்க்கை இப்போது ஆரம்பித்துவிட்டது.

340
00:21:36,753 --> 00:21:39,798
மெல்ஃபினா தேவியுடன்
நான் யாருடன் மட்டுமே பேச முடியும்

341
00:21:39,881 --> 00:21:42,759
மற்றும் ஒரு நீல சேறு, க்ளோதோ,
என் தோழர்களாக.

342
00:21:43,927 --> 00:21:47,889
என்ன வகையான தோழர்கள் அல்லது எதிரிகள்
இதற்குப் பிறகு நான் சந்திப்பேனா?

343
00:21:55,230 --> 00:21:57,232
கெல்வினாக மாறுவதற்கு முன் நான்.

344
00:21:58,025 --> 00:22:01,236
அழைப்பாளரை உங்கள் தொழிலாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள்.

345
00:22:02,070 --> 00:22:05,657
நான் அதை இந்த உலகில் நன்றாகப் பயன்படுத்துவேன்.